Language
© 2026 natured.in

Chương 2, Slok 21

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 2.21

Câu thơ gốc

vedAvinAzinaM nityaM ya enamajamavyayam | kathaM sa puruSaH pArtha kaM ghAtayati hanti kam ||2-21||

Phiên âm

vedāvināśinaṃ nityaṃ ya enamajamavyayam . kathaṃ sa puruṣaḥ pārtha kaṃ ghātayati hanti kam ||2-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
veve
dA
vivi
nA
ziśi
naMnaṃ
nini
tyaMtyaṃ
yaya
ee
nana
mama
jaja
mama
vyavya
yaya
mm
2
kaka
thaMthaṃ
sasa
pupu
ruru
SaHṣaḥ
pA
rthartha
kaMkaṃ
ghAghā
tata
yaya
titi
haha
ntinti
kaka
mm

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

2.21 He who knows this (self) to be indestructible, unborn, unchanging and hence eternal - how and whom, O Arjuna, does he cause to be killed, and whom he kill?