Language
© 2026 natured.in

Chương 3, Slok 10

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 3.10

Câu thơ gốc

sahayajJAH prajAH sRSTvA purovAca prajApatiH | anena prasaviSyadhvameSa vo'stviSTakAmadhuk ||3-10||

Phiên âm

sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ . anena prasaviṣyadhvameṣa vo.astviṣṭakāmadhuk ||3-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
sasa
haha
yaya
jJAHjñāḥ
prapra
jAHjāḥ
sRsṛ
STvAṣṭvā
pupu
roro
vA
caca
prapra
jA
papa
tiHtiḥ
2
aa
nene
nana
prapra
sasa
vivi
Syaṣya
dhvadhva
meme
Saṣa
vovo
''
stvistvi
STaṣṭa
kA
mama
dhudhu
kk

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

3.10 In the beginning the Lord of all beings, creating man along with the sacrifice, said: 'By this shall you prosper; this shall be the cow of plenty granting all your wants.'