Language
© 2026 natured.in

Chương 6, Slok 16

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 6.16

Câu thơ gốc

nAtyaznatastu yogo'sti na caikAntamanaznataH | na cAtisvapnazIlasya jAgrato naiva cArjuna ||6-16||

Phiên âm

nātyaśnatastu yogo.asti na caikāntamanaśnataḥ . na cātisvapnaśīlasya jāgrato naiva cārjuna ||6-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
nA
tyatya
znaśna
tata
stustu
yoyo
gogo
''
stisti
nana
caicai
kA
ntanta
mama
nana
znaśna
taHtaḥ
2
nana
cA
titi
svasva
pnapna
zIśī
lala
syasya
jA
gragra
toto
nainai
vava
cA
rjurju
nana

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

6.16 Yoga is not for him who over-eats, nor for him who fasts excessively; not for him, O Arjuna, who sleeps too much, nor for him who stays awake too long.