Chương 6, Slok 25
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 6.25
Câu thơ gốc
zanaiH zanairuparamed buddhyA dhRtigRhItayA | AtmasaMsthaM manaH kRtvA na kiJcidapi cintayet ||6-25||
Phiên âm
śanaiḥ śanairuparamed buddhyā dhṛtigṛhītayā . ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet ||6-25||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:पञ्चचामर (Fuzzy)
Nhịp: 48
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
6.25 Little by little one should withdraw oneself from the objects other than the self with the help of the intellect held by firm resolution; and then one should think of nothing else, having fixed the mind upon the self.