Language
© 2026 natured.in

Chương 6, Slok 29

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 6.29

Câu thơ gốc

sarvabhUtasthamAtmAnaM sarvabhUtAni cAtmani | IkSate yogayuktAtmA sarvatra samadarzanaH ||6-29||

Phiên âm

sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani . īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||6-29||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
sasa
rvarva
bhUbhū
tata
sthastha
mA
tmAtmā
naMnaṃ
sasa
rvarva
bhUbhū
tA
nini
cA
tmatma
nini
2
Iī
kSakṣa
tete
yoyo
gaga
yuyu
ktAktā
tmAtmā
sasa
rvarva
tratra
sasa
mama
dada
rzarśa
naHnaḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

6.29 He whose mind is fixed in Yoga sees eality everywhere; he sees his self as abiding in all beings and all beings in his self.