Language
© 2026 natured.in

Chương 6, Slok 8

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 6.8

Câu thơ gốc

jJAnavijJAnatRptAtmA kUTastho vijitendriyaH | yukta ityucyate yogI samaloSTAzmakAJcanaH ||6-8||

Phiên âm

jñānavijñānatṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ . yukta ityucyate yogī samaloṣṭāśmakāñcanaḥ ||6-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
jJAjñā
nana
vivi
jJAjñā
nana
tRtṛ
ptAptā
tmAtmā
kU
Taṭa
sthostho
vivi
jiji
tete
ndrindri
yaHyaḥ
2
yuyu
ktakta
ii
tyutyu
cyacya
tete
yoyo
gI
sasa
mama
lolo
STAṣṭā
zmaśma
kA
Jcañca
naHnaḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

6.8 The Yogin whose mind is content with knowledge of the self and also of knowledge of the difference of the self from Prakrti, who is established in the self, whose senses are subdued and to whom earth, stone and gold seem all alike, is called integrated.