Language
© 2026 natured.in

Chương 7, Slok 19

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 7.19

Câu thơ gốc

bahUnAM janmanAmante jJAnavAnmAM prapadyate | vAsudevaH sarvamiti sa mahAtmA sudurlabhaH ||7-19||

Phiên âm

bahūnāṃ janmanāmante jñānavānmāṃ prapadyate . vāsudevaḥ sarvamiti sa mahātmā sudurlabhaḥ ||7-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
baba
hU
nAMnāṃ
jaja
nmanma
nA
mama
ntente
jJAjñā
nana
vA
nmAMnmāṃ
prapra
papa
dyadya
tete
2
vA
susu
dede
vaHvaḥ
sasa
rvarva
mimi
titi
sasa
mama
hA
tmAtmā
susu
dudu
rlarla
bhaHbhaḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

7.19 At the end of many births, the man of knowledge finds refuge in Me, realising that 'Vasudeva is all.' It is very hard to find such a great-souled person.