Language
© 2026 natured.in

Chương 7, Slok 29

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 7.29

Câu thơ gốc

jarAmaraNamokSAya mAmAzritya yatanti ye | te brahma tadviduH kRtsnamadhyAtmaM karma cAkhilam ||7-29||

Phiên âm

jarāmaraṇamokṣāya māmāśritya yatanti ye . te brahma tadviduḥ kṛtsnamadhyātmaṃ karma cākhilam ||7-29||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
jaja
rA
mama
rara
Naṇa
momo
kSAkṣā
yaya
mA
mA
zriśri
tyatya
yaya
tata
ntinti
yeye
2
tete
brabra
hmahma
tata
dvidvi
duHduḥ
kRkṛ
tsnatsna
mama
dhyAdhyā
tmaMtmaṃ
kaka
rmarma
cA
khikhi
lala
mm

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

7.29 Those who take refuge in Me and strive for deliverance from old age and death, know brahman (or the self) all about the nature of that self, and the entire Karma (or activities leading to rirth).