Language
© 2026 natured.in

Chương 9, Slok 10

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 9.10

Câu thơ gốc

mayAdhyakSeNa prakRtiH sUyate sacarAcaram | hetunAnena kaunteya jagadviparivartate ||9-10||

Phiên âm

mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram . hetunānena kaunteya jagadviparivartate ||9-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

Nhịp: 49
1
mama
yA
dhyadhya
kSekṣe
Naṇa
prapra
kRkṛ
tiHtiḥ
sU
yaya
tete
sasa
caca
rA
caca
rara
mm
2
hehe
tutu
nA
nene
nana
kaukau
ntente
yaya
jaja
gaga
dvidvi
papa
riri
vava
rtarta
tete

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

9.10 Under My supervision, Prakrti gives birth to all mobile and immobile entities. Because of this, O Arjuna, does the world revolve.