Language
© 2026 natured.in

Chương 9, Slok 13

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 9.13

Câu thơ gốc

mahAtmAnastu mAM pArtha daivIM prakRtimAzritAH | bhajantyananyamanaso jJAtvA bhUtAdimavyayam ||9-13||

Phiên âm

mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ . bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||9-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
mama
hA
tmAtmā
nana
stustu
mAMmāṃ
pA
rthartha
daidai
vIMvīṃ
prapra
kRkṛ
titi
mA
zriśri
tAHtāḥ
2
bhabha
jaja
ntyantya
nana
nyanya
mama
nana
soso
jJAjñā
tvAtvā
bhUbhū
tA
didi
mama
vyavya
yaya
mm

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

9.13 But the great-souled ones, O Arjuna, who are associated with My divine nature, worship Me with unwavering mind, knowing Me to be the immutable source of beings.