Chương 9, Slok 8
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 9.8
Câu thơ gốc
prakRtiM svAmavaSTabhya visRjAmi punaH punaH | bhUtagrAmamimaM kRtsnamavazaM prakRtervazAt ||9-8||
Phiên âm
prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ . bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt ||9-8||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 47
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
9.8 Controlling the Prakrti, which is My own, I send forth again and again all this multitude of beings, helpless under the sway of Prakrti.