Chương 9, Slok 7
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 9.7
Câu thơ gốc
sarvabhUtAni kaunteya prakRtiM yAnti mAmikAm | kalpakSaye punastAni kalpAdau visRjAmyaham ||9-7||
Phiên âm
sarvabhūtāni kaunteya prakṛtiṃ yānti māmikām . kalpakṣaye punastāni kalpādau visṛjāmyaham ||9-7||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 52
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
9.7 All beings, O Arjuna, enter into My Prakrti at the end of a cycle of time. Again I send these forth at the beginning of a cycle of time.