অধ্যায় 1, Slok 36

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 1.36

মূল শ্লোক

নিহত্য ধার্তরাষ্ট্রান্নঃ কা প্রীতিঃ স্যাজ্জনার্দন | পাপমেবাশ্রযেদস্মান্হত্বৈতানাততাযিনঃ ||১-৩৬||

লিপ্যন্তর

nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana . pāpamevāśrayedasmānhatvaitānātatāyinaḥ ||1-36||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 54
1
নিni
ha
ত্যtya
ধাdhā
র্তrta
রা
ষ্ট্রাṣṭrā
ন্নঃnnaḥ
কা
প্রীprī
তিঃtiḥ
স্যাsyā
জ্জjja
না
র্দrda
na
2
পা
pa
মেme
বা
শ্রśra
যেye
da
স্মাsmā
ন্হnha
ত্বৈtvai
তা
না
ta
তা
যিyi
নঃnaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

1.36 If we kill the sons of Dhrtarastra, what joy will be ours, O Krsna? Sin alone will accrue to us if we kill these murderous felons.