অধ্যায় 11, Slok 21

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.21

মূল শ্লোক

অমী হি ত্বাং সুরসঙ্ঘা বিশন্তি কেচিদ্ভীতাঃ প্রাঞ্জলযো গৃণন্তি | স্বস্তীত্যুক্ত্বা মহর্ষিসিদ্ধসঙ্ঘাঃ স্তুবন্তি ত্বাং স্তুতিভিঃ পুষ্কলাভিঃ ||১১-২১||

লিপ্যন্তর

amī hi tvāṃ surasaṅghā viśanti kecidbhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti . svastītyuktvā maharṣisiddhasaṅghāḥ stuvanti tvāṃ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ||11-21||

← পূর্ববর্তী স্লোক পরবর্তী স্লোক →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

মিটার:वातोर्मी (Fuzzy)

বিটস: 72

1

অa

মীmī

হিhi

ত্বাংtvāṃ

সুsu

রra

সsa

ঙ্ঘাṅghā

বিvi

শśa

ন্তিnti

2

কেke

চিci

দ্ভীdbhī

তাঃtāḥ

প্রাprā

ঞ্জñja

লla

যোyo

গৃgṛ

ণṇa

ন্তিnti

3

স্বsva

স্তীstī

ত্যুtyu

ক্ত্বাktvā

মma

হha

র্ষিrṣi

সিsi

দ্ধddha

সsa

ঙ্ঘাঃṅghāḥ

4

স্তুstu

বva

ন্তিnti

ত্বাংtvāṃ

স্তুstu

তিti

ভিঃbhiḥ

পুpu

ষ্কṣka

লাlā

ভিঃbhiḥ

ভাষ্য

একজন আচার্যকে তাদের ভাষ্য দেখতে নির্বাচন করুন

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.21 Verily into You the hosts of Devas enter. Some in fear extol You with clasped hands. Crying 'Hail' the bands of great seers and Siddhas praise You with meaningful hymns.