অধ্যায় 11, Slok 27

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.27

মূল শ্লোক

বক্ত্রাণি তে ত্বরমাণা বিশন্তি দংষ্ট্রাকরালানি ভযানকানি | কেচিদ্বিলগ্না দশনান্তরেষু সন্দৃশ্যন্তে চূর্ণিতৈরুত্তমাঙ্গৈঃ ||১১-২৭||

লিপ্যন্তর

vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṃṣṭrākarālāni bhayānakāni . kecidvilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitairuttamāṅgaiḥ ||11-27||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 71
1
va
ক্ত্রাktrā
ণিṇi
তেte
ত্বtva
ra
মা
ণাṇā
বিvi
śa
ন্তিnti
2
দংdaṃ
ষ্ট্রাṣṭrā
ka
রা
লা
নিni
bha
যা
na
কা
নিni
3
কেke
চিci
দ্বিdvi
la
গ্নাgnā
da
śa
না
ন্তnta
রেre
ষুṣu
4
sa
ন্দৃndṛ
শ্যśya
ন্তেnte
চূ
র্ণিrṇi
তৈtai
রুru
ত্তtta
মা
ঙ্গৈঃṅgaiḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.27 Hasten to enter Your fearful mouths with terrible fangs. Some, caught between the teeth are seen with their heads crushed to powder.