অধ্যায় 11, Slok 40

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.40

মূল শ্লোক

নমঃ পুরস্তাদথ পৃষ্ঠতস্তে নমোঽস্তু তে সর্বত এব সর্ব | অনন্তবীর্যামিতবিক্রমস্ত্বং সর্বং সমাপ্নোষি ততোঽসি সর্বঃ ||১১-৪০||

লিপ্যন্তর

namaḥ purastādatha pṛṣṭhataste namo.astu te sarvata eva sarva . anantavīryāmitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato.asi sarvaḥ ||11-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 68
1
na
মঃmaḥ
পুpu
ra
স্তাstā
da
tha
পৃpṛ
ষ্ঠṣṭha
ta
স্তেste
2
na
মোmo
'
স্তুstu
তেte
sa
র্বrva
ta
e
va
sa
র্বrva
3
a
na
ন্তnta
বী
র্যাryā
মিmi
ta
বিvi
ক্রkra
ma
স্ত্বংstvaṃ
4
sa
র্বংrvaṃ
sa
মা
প্নোpno
ষিṣi
ta
তোto
'
সিsi
sa
র্বঃrvaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.40 (a) Salutation to You from before and behind! Salutation to You from all sides, O All!৷৷. (b) ৷৷. O You of infinite prowess and heroic action which are measureless! You pervade all beings and therefore are all.