অধ্যায় 18, Slok 34

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 18.34

মূল শ্লোক

যযা তু ধর্মকামার্থান্ধৃত্যা ধারযতেঽর্জুন | প্রসঙ্গেন ফলাকাঙ্ক্ষী ধৃতিঃ সা পার্থ রাজসী ||১৮-৩৪||

লিপ্যন্তর

yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate.arjuna . prasaṅgena phalākāṅkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī ||18-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
ya
যা
তুtu
dha
র্মrma
কা
মা
র্থাrthā
ন্ধৃndhṛ
ত্যাtyā
ধাdhā
ra
ya
তেte
'
র্জুrju
na
2
প্রpra
sa
ঙ্গেṅge
na
pha
লা
কা
ঙ্ক্ষীṅkṣī
ধৃdhṛ
তিঃtiḥ
সা
পা
র্থrtha
রা
ja
সী

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

18.34 That Dhrti, O Arjuna, by which one, who is desirous of fruits, longs for them with intense attachment, and holds fast to duty, desire and wealth - that Dhrti is Rajasika.