ಅಧ್ಯಾಯ 1, Slok 35

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 1.35

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಏತಾನ್ನ ಹನ್ತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಘ್ನತೋಽಪಿ ಮಧುಸೂದನ | ಅಪಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯರಾಜ್ಯಸ್ಯ ಹೇತೋಃ ಕಿಂ ನು ಮಹೀಕೃತೇ ||೧-೩೫||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

etānna hantumicchāmi ghnato.api madhusūdana . api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte ||1-35||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 50
1
e
ತಾ
ನ್ನnna
ha
ನ್ತುntu
ಮಿmi
ಚ್ಛಾcchā
ಮಿmi
ಘ್ನghna
ತೋto
'
ಪಿpi
ma
ಧುdhu
ಸೂ
da
na
2
a
ಪಿpi
ತ್ರೈtrai
ಲೋlo
ಕ್ಯkya
ರಾ
ಜ್ಯjya
ಸ್ಯsya
ಹೇhe
ತೋಃtoḥ
ಕಿಂkiṃ
ನುnu
ma
ಹೀ
ಕೃkṛ
ತೇte

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

1.35 These I would not slay, though they might slay me, even for the sovereignty of the three worlds - how much less for this earth O Krsna?