Language

ಅಧ್ಯಾಯ 1, Slok 36

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 1.36

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ನಿಹತ್ಯ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ನಃ ಕಾ ಪ್ರೀತಿಃ ಸ್ಯಾಜ್ಜನಾರ್ದನ | ಪಾಪಮೇವಾಶ್ರಯೇದಸ್ಮಾನ್ಹತ್ವೈತಾನಾತತಾಯಿನಃ ||೧-೩೬||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana . pāpamevāśrayedasmānhatvaitānātatāyinaḥ ||1-36||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 54

ನಿni

ಹha

ತ್ಯtya

ಧಾdhā

ರ್ತrta

ರಾrā

ಷ್ಟ್ರಾṣṭrā

ನ್ನಃnnaḥ

ಕಾkā

ಪ್ರೀprī

ತಿಃtiḥ

ಸ್ಯಾsyā

ಜ್ಜjja

ನಾnā

ರ್ದrda

ನna

ಪಾpā

ಪpa

ಮೇme

ವಾvā

ಶ್ರśra

ಯೇye

ದda

ಸ್ಮಾsmā

ನ್ಹnha

ತ್ವೈtvai

ತಾtā

ನಾnā

ತta

ತಾtā

ಯಿyi

ನಃnaḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

1.36 If we kill the sons of Dhrtarastra, what joy will be ours, O Krsna? Sin alone will accrue to us if we kill these murderous felons.