ಅಧ್ಯಾಯ 11, Slok 23

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 11.23

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ರೂಪಂ ಮಹತ್ತೇ ಬಹುವಕ್ತ್ರನೇತ್ರಂ ಮಹಾಬಾಹೋ ಬಹುಬಾಹೂರುಪಾದಮ್ | ಬಹೂದರಂ ಬಹುದಂಷ್ಟ್ರಾಕರಾಲಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಲೋಕಾಃ ಪ್ರವ್ಯಥಿತಾಸ್ತಥಾಹಮ್ ||೧೧-೨೩||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

rūpaṃ mahatte bahuvaktranetraṃ mahābāho bahubāhūrupādam . bahūdaraṃ bahudaṃṣṭrākarālaṃ dṛṣṭvā lokāḥ pravyathitāstathāham ||11-23||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 72
1
ರೂ
ಪಂpaṃ
ma
ha
ತ್ತೇtte
ba
ಹುhu
va
ಕ್ತ್ರktra
ನೇne
ತ್ರಂtraṃ
2
ma
ಹಾ
ಬಾ
ಹೋho
ba
ಹುhu
ಬಾ
ಹೂ
ರುru
ಪಾ
da
ಮ್m
3
ba
ಹೂ
da
ರಂraṃ
ba
ಹುhu
ದಂdaṃ
ಷ್ಟ್ರಾṣṭrā
ka
ರಾ
ಲಂlaṃ
4
ದೃdṛ
ಷ್ಟ್ವಾṣṭvā
ಲೋlo
ಕಾಃkāḥ
ಪ್ರpra
ವ್ಯvya
ಥಿthi
ತಾ
ಸ್ತsta
ಥಾthā
ha
ಮ್m

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

11.23 Beholding Your great form with many mouths and eyes, with many arms, thights, and feet, witth many stomachs and terrible with many teeth, the worlds tremble, and I too ake, O mighty-armed.