ಅಧ್ಯಾಯ 11, Slok 39

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 11.39

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ವಾಯುರ್ಯಮೋಽಗ್ನಿರ್ವರುಣಃ ಶಶಾಙ್ಕಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಸ್ತ್ವಂ ಪ್ರಪಿತಾಮಹಶ್ಚ | ನಮೋ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ಸಹಸ್ರಕೃತ್ವಃ ಪುನಶ್ಚ ಭೂಯೋಽಪಿ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ||೧೧-೩೯||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

vāyuryamo.agnirvaruṇaḥ śaśāṅkaḥ prajāpatistvaṃ prapitāmahaśca . namo namaste.astu sahasrakṛtvaḥ punaśca bhūyo.api namo namaste ||11-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 68
1
ವಾ
ಯುyu
ರ್ಯrya
ಮೋmo
'
ಗ್ನಿgni
ರ್ವrva
ರುru
ಣಃṇaḥ
śa
ಶಾśā
ಙ್ಕಃṅkaḥ
2
ಪ್ರpra
ಜಾ
pa
ತಿti
ಸ್ತ್ವಂstvaṃ
ಪ್ರpra
ಪಿpi
ತಾ
ma
ha
ಶ್ಚśca
3
na
ಮೋmo
na
ma
ಸ್ತೇste
'
ಸ್ತುstu
sa
ha
ಸ್ರsra
ಕೃkṛ
ತ್ವಃtvaḥ
4
ಪುpu
na
ಶ್ಚśca
ಭೂbhū
ಯೋyo
'
ಪಿpi
na
ಮೋmo
na
ma
ಸ್ತೇste

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

11.39 (a) You are Yayu, Yama, Agini, Varuna, Sasanka, Prajapati and the great-grandsire৷৷. (b) ৷৷. Hail, Hail unto You, a thousand times! Hail unto You again and yet again!