ಅಧ್ಯಾಯ 11, Slok 40

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 11.40

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ನಮಃ ಪುರಸ್ತಾದಥ ಪೃಷ್ಠತಸ್ತೇ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ ಸರ್ವತ ಏವ ಸರ್ವ | ಅನನ್ತವೀರ್ಯಾಮಿತವಿಕ್ರಮಸ್ತ್ವಂ ಸರ್ವಂ ಸಮಾಪ್ನೋಷಿ ತತೋಽಸಿ ಸರ್ವಃ ||೧೧-೪೦||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

namaḥ purastādatha pṛṣṭhataste namo.astu te sarvata eva sarva . anantavīryāmitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato.asi sarvaḥ ||11-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 68
1
na
ಮಃmaḥ
ಪುpu
ra
ಸ್ತಾstā
da
tha
ಪೃpṛ
ಷ್ಠṣṭha
ta
ಸ್ತೇste
2
na
ಮೋmo
'
ಸ್ತುstu
ತೇte
sa
ರ್ವrva
ta
e
va
sa
ರ್ವrva
3
a
na
ನ್ತnta
ವೀ
ರ್ಯಾryā
ಮಿmi
ta
ವಿvi
ಕ್ರkra
ma
ಸ್ತ್ವಂstvaṃ
4
sa
ರ್ವಂrvaṃ
sa
ಮಾ
ಪ್ನೋpno
ಷಿṣi
ta
ತೋto
'
ಸಿsi
sa
ರ್ವಃrvaḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

11.40 (a) Salutation to You from before and behind! Salutation to You from all sides, O All!৷৷. (b) ৷৷. O You of infinite prowess and heroic action which are measureless! You pervade all beings and therefore are all.