ಅಧ್ಯಾಯ 14, Slok 4

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 14.4

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಸರ್ವಯೋನಿಷು ಕೌನ್ತೇಯ ಮೂರ್ತಯಃ ಸಮ್ಭವನ್ತಿ ಯಾಃ | ತಾಸಾಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಮಹದ್ಯೋನಿರಹಂ ಬೀಜಪ್ರದಃ ಪಿತಾ ||೧೪-೪||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

sarvayoniṣu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ . tāsāṃ brahma mahadyonirahaṃ bījapradaḥ pitā ||14-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 51
1
sa
ರ್ವrva
ಯೋyo
ನಿni
ಷುṣu
ಕೌkau
ನ್ತೇnte
ya
ಮೂ
ರ್ತrta
ಯಃyaḥ
sa
ಮ್ಭmbha
va
ನ್ತಿnti
ಯಾಃyāḥ
2
ತಾ
ಸಾಂsāṃ
ಬ್ರbra
ಹ್ಮhma
ma
ha
ದ್ಯೋdyo
ನಿni
ra
ಹಂhaṃ
ಬೀ
ja
ಪ್ರpra
ದಃdaḥ
ಪಿpi
ತಾ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

14.4 Whatever forms are produced in any womb, O Arjuna, the Prakrti is their great womb and I am the sowing father.