ಅಧ್ಯಾಯ 2, Slok 9

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಸಞ್ಜಯBG 2.9

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಸಞ್ಜಯ ಉವಾಚ | ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಹೃಷೀಕೇಶಂ ಗುಡಾಕೇಶಃ ಪರನ್ತಪ | ನ ಯೋತ್ಸ್ಯ ಇತಿ ಗೋವಿನ್ದಮುಕ್ತ್ವಾ ತೂಷ್ಣೀಂ ಬಭೂವ ಹ ||೨-೯||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

sañjaya uvāca . evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapaḥ . na yotsya iti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha ||2-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 58
1
sa
ಞ್ಜñja
ya
u
ವಾ
ca
2
e
va
ಮುmu
ಕ್ತ್ವಾktvā
ಹೃhṛ
ಷೀṣī
ಕೇke
ಶಂśaṃ
ಗುgu
ಡಾḍā
ಕೇke
ಶಃśaḥ
pa
ra
ನ್ತnta
pa
3
na
ಯೋyo
ತ್ಸ್ಯtsya
i
ತಿti
ಗೋgo
ವಿvi
ನ್ದnda
ಮುmu
ಕ್ತ್ವಾktvā
ತೂ
ಷ್ಣೀಂṣṇīṃ
ba
ಭೂbhū
va
ha

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

2.9 Sanjaya said Having spoken thus to Sri Krsna, Arjuna, the coneror of sleep and the scorcher of foes, said, 'I will not fight' and became silent.