അദ്ധ്യായം 1, Slok 14

🗣 പ്രഭാഷകൻ: സഞ്ജയBG 1.14

ഒറിജിനൽ വെർസ്

തതഃ ശ്വേതൈര്ഹയൈര്യുക്തേ മഹതി സ്യന്ദനേ സ്ഥിതൌ | മാധവഃ പാണ്ഡവശ്ചൈവ ദിവ്യൌ ശങ്ഖൌ പ്രദധ്മതുഃ ||൧-൧൪||

ലിപ്യന്തരണം

tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau . mādhavaḥ pāṇḍavaścaiva divyau śaṅkhau pradadhmatuḥ ||1-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 53
1
ta
തഃtaḥ
ശ്വേśve
തൈtai
ര്ഹrha
യൈyai
ര്യുryu
ക്തേkte
ma
ha
തിti
സ്യsya
ന്ദnda
നേne
സ്ഥിsthi
തൌtau
2
മാ
dha
വഃvaḥ
പാ
ണ്ഡṇḍa
va
ശ്ചൈścai
va
ദിdi
വ്യൌvyau
śa
ങ്ഖൌṅkhau
പ്രpra
da
ധ്മdhma
തുഃtuḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

1.14 Then Sri Krsna and Arjuna, stationed in their great chariot yoked with white horses, blew their divine conchs.