അദ്ധ്യായം 1, Slok 46

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 1.46

ഒറിജിനൽ വെർസ്

യദി മാമപ്രതീകാരമശസ്ത്രം ശസ്ത്രപാണയഃ | ധാര്തരാഷ്ട്രാ രണേ ഹന്യുസ്തന്മേ ക്ഷേമതരം ഭവേത് ||൧-൪൬||

ലിപ്യന്തരണം

yadi māmapratīkāramaśastraṃ śastrapāṇayaḥ . dhārtarāṣṭrā raṇe hanyustanme kṣemataraṃ bhavet ||1-46||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 52
1
ya
ദിdi
മാ
ma
പ്രpra
തീ
കാ
ra
ma
śa
സ്ത്രംstraṃ
śa
സ്ത്രstra
പാ
ṇa
യഃyaḥ
2
ധാdhā
ര്തrta
രാ
ഷ്ട്രാṣṭrā
ra
ണേṇe
ha
ന്യുnyu
സ്തsta
ന്മേnme
ക്ഷേkṣe
ma
ta
രംraṃ
bha
വേve
ത്t

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

1.46 If the well-armed sons of Dhrtarastra should slay me in battle, unresisting and unarmed, that will be better for me.