അദ്ധ്യായം 11, Slok 45

🗣 പ്രഭാഷകൻ: അര്ജുനBG 11.45

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അദൃഷ്ടപൂര്വം ഹൃഷിതോഽസ്മി ദൃഷ്ട്വാ ഭയേന ച പ്രവ്യഥിതം മനോ മേ | തദേവ മേ ദര്ശയ ദേവ രൂപം പ്രസീദ ദേവേശ ജഗന്നിവാസ ||൧൧-൪൫||

ലിപ്യന്തരണം

adṛṣṭapūrvaṃ hṛṣito.asmi dṛṣṭvā bhayena ca pravyathitaṃ mano me . tadeva me darśaya deva rūpaṃ prasīda deveśa jagannivāsa ||11-45||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 67
1
a
ദൃdṛ
ഷ്ടṣṭa
പൂ
ര്വംrvaṃ
ഹൃhṛ
ഷിṣi
തോto
'
സ്മിsmi
ദൃdṛ
ഷ്ട്വാṣṭvā
2
bha
യേye
na
ca
പ്രpra
വ്യvya
ഥിthi
തംtaṃ
ma
നോno
മേme
3
ta
ദേde
va
മേme
da
ര്ശrśa
ya
ദേde
va
രൂ
പംpaṃ
4
പ്രpra
സീ
da
ദേde
വേve
śa
ja
ga
ന്നിnni
വാ
sa

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

11.45 Seeing what was never seen before, I am delighted. But my mind is also agog with awe. Show me, O Lord! Your other form. O Lord of the gods! Be gracious, O Abode of the universe!