അദ്ധ്യായം 15, Slok 4
🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 15.4
ഒറിജിനൽ വെർസ്
തതഃ പദം തത്പരിമാര്ഗിതവ്യം യസ്മിന്ഗതാ ന നിവര്തന്തി ഭൂയഃ | തമേവ ചാദ്യം പുരുഷം പ്രപദ്യേ | യതഃ പ്രവൃത്തിഃ പ്രസൃതാ പുരാണീ ||൧൫-൪||
ലിപ്യന്തരണം
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingatā na nivartanti bhūyaḥ . tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye . yataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||15-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
റിഥം ഡീകോഡർ
മീറ്റർ:उपेन्द्रवज्रा
ബീറ്റുകൾ: 69
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
Swami Adidevananda
വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ
വിവർത്തനം
15.4 Then, one should seek that goal attaining which one never returns. One should seek refuge with that Primal Person from whom streamed forth this ancient activity.