അദ്ധ്യായം 16, Slok 19

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 16.19

ഒറിജിനൽ വെർസ്

താനഹം ദ്വിഷതഃ ക്രുരാന്സംസാരേഷു നരാധമാന് | ക്ഷിപാമ്യജസ്രമശുഭാനാസുരീഷ്വേവ യോനിഷു ||൧൬-൧൯||

ലിപ്യന്തരണം

tānahaṃ dviṣataḥ krurānsaṃsāreṣu narādhamān . kṣipāmyajasramaśubhānāsurīṣveva yoniṣu ||16-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 48
1
താ
na
ഹംhaṃ
ദ്വിdvi
ṣa
തഃtaḥ
ക്രുkru
രാ
ന്സംnsaṃ
സാ
രേre
ഷുṣu
na
രാ
dha
മാ
ന്n
2
ക്ഷിkṣi
പാ
മ്യmya
ja
സ്രsra
ma
ശുśu
ഭാbhā
നാ
സുsu
രീ
ഷ്വേṣve
va
യോyo
നിni
ഷുṣu

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

16.19 Those haters, cruel, the vilest and the most inauspicious of mankind, I hurl forever into the cycles of births and deaths, into the wombs of demons.