അദ്ധ്യായം 3, Slok 37

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 3.37

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ശ്രീഭഗവാനുവാച | കാമ ഏഷ ക്രോധ ഏഷ രജോഗുണസമുദ്ഭവഃ | മഹാശനോ മഹാപാപ്മാ വിദ്ധ്യേനമിഹ വൈരിണമ് ||൩-൩൭||

ലിപ്യന്തരണം

śrībhagavānuvāca . kāma eṣa krodha eṣa rajoguṇasamudbhavaḥ . mahāśano mahāpāpmā viddhyenamiha vairiṇam ||3-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 59
1
ശ്രീśrī
bha
ga
വാ
നുnu
വാ
ca
2
കാ
ma
e
ṣa
ക്രോkro
dha
e
ṣa
ra
ജോjo
ഗുgu
ṇa
sa
മുmu
ദ്ഭdbha
വഃvaḥ
3
ma
ഹാ
śa
നോno
ma
ഹാ
പാ
പ്മാpmā
വിvi
ദ്ധ്യേddhye
na
മിmi
ha
വൈvai
രിri
ṇa
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

3.37 The Lord said It is desire, it is wrath, born of the Guna of Rajas; it is a great devourer, an impeller to sin. Know this to be the foe here.