അദ്ധ്യായം 9, Slok 16

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 9.16

ഒറിജിനൽ വെർസ്

അഹം ക്രതുരഹം യജ്ഞഃ സ്വധാഹമഹമൌഷധമ് | മന്ത്രോഽഹമഹമേവാജ്യമഹമഗ്നിരഹം ഹുതമ് ||൯-൧൬||

ലിപ്യന്തരണം

ahaṃ kraturahaṃ yajñaḥ svadhāhamahamauṣadham . mantro.ahamahamevājyamahamagnirahaṃ hutam ||9-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 46
1
a
ഹംhaṃ
ക്രkra
തുtu
ra
ഹംhaṃ
ya
ജ്ഞഃjñaḥ
സ്വsva
ധാdhā
ha
ma
ha
മൌmau
ṣa
dha
മ്m
2
ma
ന്ത്രോntro
'
ha
ma
ha
മേme
വാ
ജ്യjya
ma
ha
ma
ഗ്നിgni
ra
ഹംhaṃ
ഹുhu
ta
മ്m

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

9.16 I am the Kratu. I am the sacrifice. I am the offering to the manes. I am the herb. I am the Mantra. I am Myself the clarified butter. I am the fire. I am the oblation.