അദ്ധ്യായം 9, Slok 17

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 9.17

ഒറിജിനൽ വെർസ്

പിതാഹമസ്യ ജഗതോ മാതാ ധാതാ പിതാമഹഃ | വേദ്യം പവിത്രമോംകാര ഋക്സാമ യജുരേവ ച ||൯-൧൭||

ലിപ്യന്തരണം

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ . vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛksāma yajureva ca ||9-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 49
1
പിpi
താ
ha
ma
സ്യsya
ja
ga
തോto
മാ
താ
ധാdhā
താ
പിpi
താ
ma
ഹഃhaḥ
2
വേve
ദ്യംdyaṃ
pa
വിvi
ത്രtra
മോംmoṃ
കാ
ra
ക്സാksā
ma
ya
ജുju
രേre
va
ca

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

9.17 I am the father, mother, creator and grandfather of the universe. I am the purifier. I am the syllable Om and also Rk, Saman and the Yajus.