Глава 1, Slok 20

Text

атха вйавастхита̄ндр̣шт̣ва̄ дха̄ртара̄шт̣ра̄н капидхваджах̣ | правр̣ттэ ш́астрасампа̄тэ дханурудйамйа па̄н̣д̣авах̣ | хр̣шӣкэш́ам̣ тада̄ ва̄кйамидама̄ха махӣпатэ ||1-20||

Transliteration

atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrān kapidhvajaḥ . pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ ||1-20||

Meanings

1.20 Then Arjuna, who had Hanuman as his banner crest, on beholding the sons of Dhrtarastra in array, took up his bow, while missiles were beginning to fly. - Adi