Глава 1, Slok 23
🗣 Говорящий: арджунаBG 1.23
Оригинальный стих
йотсйама̄на̄навэкшэ'хам̣ йа этэ'тра сама̄гата̄х̣ | дха̄ртара̄шт̣расйа дурбуддхэрйуддхэ прийачикӣршавах̣ ||1-23||
Транслитерация
yotsyamānānavekṣe.ahaṃ ya ete.atra samāgatāḥ . dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||1-23||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
1.23 I wish to see those gathered here ready to fight in this battle in order to please the evil-minded son of Dhrtarastra.