Глава 1, Slok 24
🗣 Говорящий: сан̃джайаBG 1.24
Оригинальный стих
сан̃джайа ува̄ча | эвамукто хр̣шӣкэш́о гуд̣а̄кэш́эна бха̄рата | сэнайорубхайормадхйэ стха̄пайитва̄ ратхоттамам ||1-24||
Транслитерация
sañjaya uvāca . evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata . senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ||1-24||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 60
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'