Глава 1, Slok 41
Text
адхарма̄бхибхава̄ткр̣шн̣а прадушйанти куластрийах̣ | стрӣшу душт̣а̄су ва̄ршн̣эйа джа̄йатэ варн̣асан̇карах̣ ||1-41||
Transliteration
adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ . strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ||1-41||
Meanings
1.41 When lawlessness prevails, O Krsna, the women of the clan become corrupt; when women become corrupt, there arises intermixture of classes. - Adi