Глава 1, Slok 45

Text

ахо бата махатпа̄пам̣ картум̣ вйавасита̄ вайам | йадра̄джйасукхалобхэна хантум̣ сваджанамудйата̄х̣ ||1-45||

Transliteration

aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayam . yadrājyasukhalobhena hantuṃ svajanamudyatāḥ ||1-45||

Meanings

1.45 Alas! We have resolved to commit a great sin in that we are ready to slay our kith and kin out of desire for sovereignty and enjoyments. - Adi