Глава 1, Slok 7
🗣 Говорящий: сан̃джайаBG 1.7
Оригинальный стих
асма̄кам̣ ту виш́ишт̣а̄ йэ та̄ннибодха двиджоттама | на̄йака̄ мама саинйасйа сам̣джн̃а̄ртхам̣ та̄нбравӣми тэ ||1-7||
Транслитерация
asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama . nāyakā mama sainyasya saṃjñārthaṃ tānbravīmi te ||1-7||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
1.7 Know, O best of Brahmanas, those who are important on our side - those who are the commanders of my army. I shall name them to refresh your memory.