Глава 10, Slok 21
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 10.21
Оригинальный стих
а̄дитйа̄на̄махам̣ вишн̣урджйотиша̄м̣ равирам̣ш́ума̄н | марӣчирмарута̄масми накшатра̄н̣а̄махам̣ ш́аш́ӣ ||10-21||
Транслитерация
ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān . marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||10-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
10.21 Of Adityas I am Visnu, of luminous bodies I am the radiant sun. Of the Maruts I am Marici, and among the constellations I am the moon.