Глава 10, Slok 26
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 10.26
Оригинальный стих
аш́ваттхах̣ сарвавр̣кша̄н̣а̄м̣ дэваршӣн̣а̄м̣ ча на̄радах̣ | гандхарва̄н̣а̄м̣ читраратхах̣ сиддха̄на̄м̣ капило муних̣ ||10-26||
Транслитерация
aśvatthaḥ sarvavṛkṣāṇāṃ devarṣīṇāṃ ca nāradaḥ . gandharvāṇāṃ citrarathaḥ siddhānāṃ kapilo muniḥ ||10-26||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 56
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
10.26 Of trees I am the Asvattha. Of celestial seers, I am Narada. Of the Gandharvas I am Citraratha. Of the perfected, I am Kapila.