Глава 10, Slok 30
Text
прахла̄даш́ча̄сми даитйа̄на̄м̣ ка̄лах̣ калайата̄махам | мр̣га̄н̣а̄м̣ ча мр̣гэндро'хам̣ ваинатэйаш́ча пакшин̣а̄м ||10-30||
Transliteration
prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham . mṛgāṇāṃ ca mṛgendro.ahaṃ vainateyaśca pakṣiṇām ||10-30||
Meanings
10.30 Of Daityas, I am Prahlada. Of reckoners, I am Death. Of beasts, I am the lion, and of birds I am Garuda the son of Vinata. - Adi