Глава 10, Slok 4
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 10.4
Оригинальный стих
буддхирджн̃а̄намасаммохах̣ кшама̄ сатйам̣ дамах̣ ш́амах̣ | сукхам̣ дух̣кхам̣ бхаво'бха̄во бхайам̣ ча̄бхайамэва ча ||10-4||
Транслитерация
buddhirjñānamasammohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ . sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo.abhāvo bhayaṃ cābhayameva ca ||10-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
10.4 Intelligence, knowledge, non-delusion, forbearance truth, restraint, self-control, pleasure, pain, exaltation depression, fear and fearlessness;