Глава 10, Slok 5
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 10.5
Оригинальный стих
ахим̣са̄ самата̄ тушт̣истапо да̄нам̣ йаш́о'йаш́ах̣ | бхаванти бха̄ва̄ бхӯта̄на̄м̣ матта эва пр̣тхагвидха̄х̣ ||10-5||
Транслитерация
ahiṃsā samatā tuṣṭistapo dānaṃ yaśo.ayaśaḥ . bhavanti bhāvā bhūtānāṃ matta eva pṛthagvidhāḥ ||10-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
10.5 Non-violence, eality, cheerfulness, austerity, beneficence, fame and infamy- these different alities of beings arise from Me alone.