Глава 11, Slok 22

Text

рудра̄дитйа̄ васаво йэ ча са̄дхйа̄ виш́вэ'ш́винау маруташ́чошмапа̄ш́ча | гандхарвайакша̄сурасиддхасан̇гха̄ вӣкшантэ тва̄м̣ висмита̄ш́чаива сарвэ ||11-22||

Transliteration

rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve.aśvinau marutaścoṣmapāśca . gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve ||11-22||

Meanings

11.22 The Rudras, the Adityas, the Vasus, the Sadhyas, the Visvas, the Asvins, the Maruts and the manes, and the hosts of Gandharvas, Yaksas, Asuras, and Siddhas - all gaze upon You in amazement. - Adi