Глава 12, Slok 8
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 12.8
Оригинальный стих
маййэва мана а̄дхатсва майи буддхим̣ нивэш́айа | нивасишйаси маййэва ата ӯрдхвам̣ на сам̣ш́айах̣ ||12-8||
Транслитерация
mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya . nivasiṣyasi mayyeva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ ||12-8||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 46
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
12.8 Focus your mind on Me alone; and let your Buddhi enter into Me. Then, you will live in Me alone; there is no doubt.