Глава 13, Slok 11

🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.11

Оригинальный стих

майи ча̄нанйайогэна бхактиравйабхича̄рин̣ӣ | вивиктадэш́асэвитвамаратирджанасам̣сади ||13-11||

Транслитерация

mayi cānanyayogena bhaktiravyabhicāriṇī . viviktadeśasevitvamaratirjanasaṃsadi ||13-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
маma
йиyi
ча̄
наna
нйаnya
йоyo
гэge
наna
бхаbha
ктиkti
раra
вйаvya
бхиbhi
ча̄
риri
н̣ӣṇī
2
виvi
виvi
ктаkta
дэde
ш́аśa
сэse
виvi
тваtva
маma
раra
тиti
рджаrja
наna
сам̣saṃ
саsa
диdi

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

13.11 Constant devotion directed to Me alone, resort to solitary places and dislike for crowds: