Глава 13, Slok 15
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.15
Оригинальный стих
сарвэндрийагун̣а̄бха̄сам̣ сарвэндрийавиварджитам | асактам̣ сарвабхр̣ччаива ниргун̣ам̣ гун̣абхоктр̣ ча ||13-15||
Транслитерация
sarvendriyaguṇābhāsaṃ sarvendriyavivarjitam . asaktaṃ sarvabhṛccaiva nirguṇaṃ guṇabhoktṛ ca ||13-15||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 49
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.15 Shining by the functions of the senses, and yet devoid of the senses, detached and yet supporting all, devoid of Gunas and yet experiencing the Gunas;