Глава 13, Slok 18
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.18
Оригинальный стих
джйотиша̄мапи таджджйотистамасах̣ парамучйатэ | джн̃а̄нам̣ джн̃эйам̣ джн̃а̄нагамйам̣ хр̣ди сарвасйа вишт̣хитам ||13-18||
Транслитерация
jyotiṣāmapi tajjyotistamasaḥ paramucyate . jñānaṃ jñeyaṃ jñānagamyaṃ hṛdi sarvasya viṣṭhitam ||13-18||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.18 The light of all lights, this is said to be beyond Tamas (darkness). It is known to be knowledge. It is to be attained by knowledge. It is present in the heart of all.