Глава 13, Slok 22
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.22
Оригинальный стих
пурушах̣ пракр̣тистхо хи бхун̇ктэ пракр̣тиджа̄нгун̣а̄н | ка̄ран̣ам̣ гун̣асан̇го'сйа садасадйониджанмасу ||13-22||
Транслитерация
puruṣaḥ prakṛtistho hi bhuṅkte prakṛtijānguṇān . kāraṇaṃ guṇasaṅgo.asya sadasadyonijanmasu ||13-22||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 46
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.22 (a) Indeed, the self seated in Prakrti experiences the Gunas born of Prakrti৷৷. (b) ৷৷. Its attachment to these Gunas is the cause of birth in good and evil wombs.