Глава 13, Slok 6
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.6
Оригинальный стих
маха̄бхӯта̄нйахам̣ка̄ро буддхиравйактамэва ча | индрийа̄н̣и даш́аикам̣ ча пан̃ча чэндрийагочара̄х̣ ||13-6||
Транслитерация
mahābhūtānyahaṃkāro buddhiravyaktameva ca . indriyāṇi daśaikaṃ ca pañca cendriyagocarāḥ ||13-6||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 50
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.6 The great elements, the Ahankara, the Buddhi, the Avyakta, the ten senses and the one, besides, the five objects of the senses;